Primi 60 giorni dell’ambasciatore USA Richard Norland
Un aggiornamento sul coinvolgimento degli Stati Uniti negli sforzi internazionali finalizzati alla pace in Libia
Di Ambasciata degli Stati Uniti in Libia.
Negli ultimi mesi, gli Stati Uniti hanno raddoppiato gli sforzi per porre fine ai combattimenti e sostenere le iniziative delle Nazioni Unite guidate dal Rapprsentante Speciale del Segretario Generale Onu, Ghassan Salamé, per raggiungere una soluzione politica negoziata alla crisi in Libia. In stretto coordinamento con i nostri partner internazionali, restiamo incentrati sulla convinzione fondamentale che tutti i libici meritano di vivere in pace e beneficiare della ricchezza del paese. Ecco un aggiornamento su ciò che gli Stati Uniti stanno facendo per sostenere gli sforzi internazionali attualmente in corso per risolvere il conflitto in Libia.
Gli Stati Uniti sono impegnati in due principali linee di attività a sostegno degli sforzi per porre fine al conflitto in Libia.
Sul fronte esterno , l’ambasciatore Norland, affiancato dal direttore del Dipartimento di Stato per gli affari del Maghreb, Natalie Baker, il 1 ° ottobre ha partecipato alla seconda riunione a Berlino di un gruppo di lavoro organizzato sotto gli auspici del “processo di Berlino” volto a promuovere una soluzione politica per il conflitto. A questo incontro è seguita una settimana di diplomazia attiva a margine dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, compresi gli impegni del presidente Trump, del segretario di Stato Pompeo, del sottosegretario di Stato politico David Hale e del segretario di Stato aggiunto per gli Affari del Vicino Oriente, David Schenker, con la leadership di paesi chiave interessati ad affrontare il conflitto.
L’incontro di Berlino del 1 ° ottobre è stato coordinato dal rappresentante speciale delle Nazioni Unite, Ghassan Salame, e ha incluso Egitto, Francia, Germania, Italia, Russia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito e Stati Uniti, insieme a rappresentanti de l’Unione Africana, la Lega Araba e l’Unione Europea. L’ambasciatore Norland aveva partecipato al primo incontro di Berlino, il 17 settembre, ed è programmato per il prossimo.
Dopo l’incontro del 1 ° ottobre, l’ambasciatore Norland ha visitato l’Algeria dove ha incontrato il 4 ottobre il ministro degli Esteri Boukadoum, che ha offerto la prospettiva di uno stato vicino su come il continuo conflitto in Libia sta minando la lotta contro il terrorismo e danneggiando le prospettive di crescita economica nel Nord Africa. L’ambasciatore Norland si è riunito negli Emirati Arabi Uniti il 19 settembre e in Egitto il 9-10 ottobre per ottenere il sostegno del processo politico guidato dalle Nazioni Unite. L’ambasciatore intende recarsi in Russia e Turchia per approfondire la conversazione con quei paesi sugli sforzi comuni per promuovere una soluzione politica al conflitto.
Sul fronte interno , gli Stati Uniti deplorano la recente escalation della violenza in Libia e continuano a impegnarsi a lavorare con la comunità internazionale e le parti libiche per porre fine al conflitto e offrire l’opportunità di una vita normale a tutti i libici. Gli Stati Uniti restano impegnati politicamente con tutte le parti in conflitto che rappresentano i collegi elettorali nel Nord, Ovest, Est e Sud, spingendoli a ridimensionarsi dall’attività militare e perseguire i propri obiettivi con mezzi esclusivamente politici.
Gli Stati Uniti sono impegnati solidamente con le principali istituzioni economiche libiche per rafforzare le riforme istituzionali libiche volte all’unificazione e alla trasparenza a beneficio di tutti i libici. Gli Stati Uniti si concentrano in particolare sul mantenimento dell’unità e dell’integrità della National Oil Corporation (NOC) e della Banca centrale della Libia, che svolgono un ruolo fondamentale nel sostenere l’economia della Libia e sono attualmente minacciati di essere divisi in rami occidentali e orientali, mettendo in dubbio il futuro economico della Libia e compromettendone la prosperità.
A sostegno di questi sforzi, la leadership della National Oil Corporation ha incontrato i funzionari del Dipartimento dell’Energia degli Stati Uniti a Washington il 10 settembre, e un’altra riunione prevista a Washington questa settimana dovrebbe includere una rappresentanza di alto livello della Libyan National Oil Corporation, la Banca centrale della Libia, il Ministero delle finanze e il Ministero della pianificazione.
Queste discussioni si concentrano sull’identificazione di passi reciprocamente accettabili per migliorare la trasparenza e la responsabilità delle istituzioni economiche della Libia. Non vediamo l’ora di ospitare un seguito del dialogo economico facilitato dagli Stati Uniti a Tunisi alla fine del 2019 per sviluppare ulteriormente la nostra visione condivisa per una Libia stabile e prospera.